Fachgebiete

Ich arbeite ausschließlich mit muttersprachlichen Übersetzern zusammen, die auf folgende Fachbereiche spezialisiert sind:

• Allgemeines

• Internationale Organisationen
• Journalismus
• Kino/TV/Film
• Korrespondenz
• Kunst
• Literatur
• Mode
• Philosophie
• Sport
• Tourismus
• Umwelt

• Medizin/Naturwissenschaften

• Befunde
• Botanik
• Ernährung
• Genetik
• Gesundheitswesen
• Kosmetik
• Medizinische Geräte
• Meteorologie
• Pharmazeutik
• Zahnmedizin
• Zoologie

• Technik

• Architektur
• Bauwesen
• Bergbau
• Chemie
• Computer/EDV
• Energie
• Forstwesen
• Geologie
• Holzindustrie
• Industriewesen
• Maschinenbau
• Mathematik
• Metallurgie
• Metrologie
• Mineralogie
• Öl & Gas
• Papierindustrie
• Telekommunikation

• Wirtschaft

• Bankenwesen
• Börsenwesen
• Finanzwesen
• Handel
• Human Resources
• Immobilien
• Investment
• Steuerwesen
• Versicherungswesen
• Verträge